Heart Stay Korea’s Blog

韓国在住、韓国留学者向けの韓国情報ならハートステイコリア🥨 韓国に長く住む日本人が、最新トレンド、便利情報をお届けします💕

知っていると役に立つ!韓国のコンビニで買える常備薬

こんにちは!ハートステイコリア🇰🇷韓国情報コンテンツ担当、ささやんです🌞

 

コロナ禍でワクチンを打った後に飲む解熱剤としてある意味有名になった타이레놀タイレノール)💊 しかもその薬がコンビニで買えちゃうという手軽さ。🏪🚶‍♂️
私も韓国でワクチンを接種した際に、コンビニで常備薬が買えることを知りました。

では、韓国のコンビニで買える常備薬には、どのようなものがあるのでしょうか?

 

軽い症状にすぐ使える常備薬“安全常備薬品”

現在、安全常備薬品(안전상비약품)は、韓国の薬事法第44条 2項によって鎮痛剤(진통제)5種・風邪薬(감기약)2種・消化剤(소화제)4種・湿布(파스)2種の全13種類の医薬品が許可され、販売されています。 これらは24時間営業されている場所でのみ販売が可能なので、コンビニで買えるというわけです🏪
※コンビニで医師の処方なしで購入可能な常備薬は正しい服用方法で飲むことが重要です!

 

症状に合わせて選ぶ韓国コンビニの常備薬

発熱・頭痛・筋肉痛:타이레놀정・어린이부루펜시럽
(左)タイレノール(右)オリニブルペンシロップ


コロナ禍で一躍有名になった타이레놀(タイレノール
タイレノールは解熱効果、痛みを和らげる効果に優れています。
満12歳未満の場合、어린이용타이레놀정80ml(子供用タイレノール錠80ml)または、어린이부르펜시럽(子供用ブルペンシロップ)を服用するのが望ましいです。어린이부루펜시럽(子供用ブルペンシロップ)は、抗炎症効果、解熱、鎮痛効果のある이부프로펜(イブプロフェン)成分を単独で配合した医薬品です。日本でもイブA錠EXに含まれている成分として聞きなじみがありますよね💊子供を意味する“어린이(オリニ)”という単語がついていますが、成人も服用できます👨‍👩‍👧 
成人の場合、1回に10~20mlを1日に3~4回分けて飲むと生理痛・頭痛・筋肉痛を和らげることができます。

くしゃみ・鼻水:판피린티정
판피린티정(パンピリンティ錠)


くしゃみ(재채기)や鼻水(콧물)が出る場合には판피린티정(パンピリンティ錠)
があります。これに含まれるクロルフェニラミンマレイン酸(日本だと風邪薬のエスタックなどに使われています👆)という成分がアレルギー誘発成分の作用を遮断し、アレルギー症状のくしゃみや鼻水の症状を和らげるのに効果的です。

せき・たん・鼻づまり:판콜에이내복액
판콜에이내복액(パンコレイ内服薬)


せき(기침)や痰(가래)、鼻づまり(코막힘)がひどい場合、판콜에이내복액(パンコレイ内服薬)があります。鼻詰まりを和らげ、咳を止める作用があり、器官内の粘液質の粘土を下げ、たんを無くす作用もあります。

消化がすぐれない:베아제정 닥터베아제정 훼스탈골드정 훼스탈플러스정

消化酵素を成分としています。

 

左から베아제정(ベアジェ錠) 닥터베아제정(ドクターベアジェ錠)훼스탈골드정(フェスタルゴールド錠)훼스탈플러스정(フェスタルプラス錠)


베아제정(ベアジェ錠)は消化不良や食欲不振、過食、吐き気、消化促進、消化不良による胃の膨満感に効果があります。💚 닥터베아제정(ドクターベアジェ錠)も効果効能はほとんど同じですが、닥터베아제정(ドクターベアジェ錠)はさらにいくつかの成分がプラスされており炭水化物やお肉などを食べ過ぎてよりひどい場合には 닥터베아제정(ドクターベアジェ錠)がより効果的です🧡
훼스탈골드정(フェスタルゴールド錠)훼스탈플러스정(フェスタルプラス錠)の違いは上のベアゼ錠の違いとほぼ同じですが、훼스탈골드정(フェスタルゴールド錠)は肉類を多く食べ過ぎた場合、훼스탈플러스정(フェスタルプラス錠)は炭水化物をより多く食べた場合の消化不良に効果的です。
薬自体のコーティングは胃酸から薬を保護するための物なので、剥いたり切ったりしては効果がなくなるので注意です。

鎮痛・鎮痺・収れん・消炎:신신파스・아렉스 제일쿨파스

진통(鎮痛)・진양(鎮痺)・수렴(収れん)・소염제(消炎)には湿布(韓国語ではパスと言います。)があります。

신신파스 아렉스(シンシンパスアレックス)と 제일쿨파스(ジェイルクールパス)


신신파스 아렉스(シンシンパスアレックス)

こちらは温感シップ🔥血管を拡張させ血液循環を整えます。消炎鎮痛剤部門で三年連続1位の湿布です。

제일쿨파스(ジェイルクールパス)
こちらは冷感シップ🧊。血管を収縮させるので炎症を抑えます。あざなどの鎮静に効果的。 この二つのパスの違いは暖かいシップか、冷たいシップかの違いです。 慢性的な症状の場合は診療を受けましょう。

 

以上、韓国のコンビニで購入できる安全常備薬についてご紹介いたしました。💊
困った際にはコンビニで買える常備薬に頼るのも一つの手段です👩‍🏫。もちろん、必ず用法容量を守って使用しましょう。 症状が改善されない場合は、医師の診断を受けることをお勧めいたします。🏥👨‍⚕️

 

 

私達ハートステイコリアは、韓国での生活で身近に感じて頂けるような頼れる存在…皆様に寄り添ったサービスとサポートを提供していきます!気になる事はどんどんお気軽にお問い合わせ下さいね👋

 

ハートステイコリアと共に楽しい韓国生活を送りましょう~~🇰🇷😄